CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）高管持股异动

该公司内部人(高管 / 董事 / 10% 以上股东)向 SEC 申报的交易记录。

CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）所属行业为银行 / 信贷（SIC 6022）。下方按交易代码、申报人与时间,整理该公司内部人(高管 / 董事 / 10% 以上股东)向 SEC 提交的 Form 4 交易与持股变化记录。

近 12 个月,CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）共有 56 笔内部人交易申报,其中公开市场买入 2 笔、卖出 4 笔。具体逐笔记录见下方。

公开买入 2 笔近 12 个月 · 笔数卖出 4 笔

把本页内部人交易数据复制成提问,粘到 DeepSeek / 豆包 / Kimi 等大模型让它帮你解读

请用中文帮我解读下面这家公司的内部人交易(高管/董事/大股东向 SEC 提交的 Form 4 申报)情况,做客观分析即可,这不构成投资建议。

公司:CHEMUNG FINANCIAL CORP(CHMG) · 银行 / 信贷
近 30 天:0 笔内部人申报(买入 0 笔 / 卖出 0 笔)
近 12 个月:56 笔(买入 2 / 卖出 4)
本站追踪的机构持有者(13F,前 4):文艺复兴科技(452.5 万美元)、AQR 资本(161.0 万美元)、双西格玛 Two Sigma(145.3 万美元)、马歇尔·韦斯 Marshall Wace(82.8 万美元)

注意:买入/卖出按申报笔数计,不代表净持股方向(行权、授予、缴税代扣等也会产生申报);Form 4 是合法的公开披露,与「内幕交易」无关。请只基于以上数据分析,不要编造未给出的信息,也不要给买卖建议。

财报速读:CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）近期财报要点

该公司最近的财报披露(SEC 8-K Item 2.02)要点提炼 —— 营收、利润、每股收益与指引。下次财报预计见财报日历 →

Chemung Financial Q2净利880万美元，净息差扩至3.67%2026-07-22

净利 880万美元 · EPS 1.82美元（每股）

Chemung Financial Corporation（CHMG）2026年第二季度净利润880万美元，每股收益1.82美元，较上季度下降，但同比扭亏。净利息收入同比增长18.8%至2470万美元，净息差从3.05%扩至3.67%。商业贷款年化增长13.0%，客户存款年化增长8.3%。

股息 · 拆股:CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）

该公司在 8-K 中披露的股息宣派与股票拆分要点(每股股息、除息/支付日、拆股比例)。覆盖以 8-K 渠道为限,可能不完整。

Chemung Financial宣派每股0.36美元季度股息2026-08-19

Chemung Financial Corporation于2026年8月19日宣布季度股息增加0.02美元，每股现金股息为0.36美元，支付日为2026年10月1日，登记日为2026年9月17日。

历史申报记录

本站从 SEC EDGAR 收录的历史 Form 3/4/5 申报(收录自 2025 年至今,共 59 条)。此区为按 SEC 数据集收录的历史档案,与上方带中文解读的精选申报分开呈现;收录区间及表单覆盖以本表所列为准,完整原文请查 SEC EDGAR。

申报日	申报人	表单	类型	金额	净持股变动	详情
2026-08-12	Timothy D Calkins	4	获授予/取得	—	308 股	已归档
2026-08-11	Timothy D Calkins	3	初始持股申报	—	—	已归档
2026-07-06	Dale M. Mckim III	4	缴税代扣股份	$1.4 万	-187 股	已归档
2026-06-25	Vincent M Cutrona	4	缴税代扣股份	$7,291	-98 股	已归档
2026-03-02	Dale M. Mckim III	4	缴税代扣股份	$8,161	-147 股	已归档
2026-03-02	Anders Tomson	4	缴税代扣股份	$8.9 万	-1,603 股	已归档
2026-03-02	Loren D Cole	4	缴税代扣股份	$6,607	-119 股	已归档
2026-03-02	Kimberly A Hazelton	4	缴税代扣股份	$5,774	-104 股	已归档
2026-03-02	Daniel D Fariello	4	缴税代扣股份	$6,440	-116 股	已归档
2026-03-02	John J Stempin	4	缴税代扣股份	$666	-12 股	已归档
2026-03-02	Vincent M Cutrona	4	缴税代扣股份	$5,274	-95 股	已归档
2026-03-02	Peter K Cosgrove	4	缴税代扣股份	$6,607	-119 股	已归档
2026-03-02	Mary E Meisner	4	缴税代扣股份	$4,386	-79 股	已归档
2026-03-02	Jeffrey P. Kenefick	4	缴税代扣股份	$6,607	-119 股	已归档
2026-02-26	Robert H Dalrymple	4	公开市场卖出	$16.0 万	-2,833 股	已归档
2026-02-19	Daniel D Fariello	4	获授予/取得	—	1,267 股	已归档
2026-02-19	Dale M. Mckim III	4	获授予/取得	—	1,773 股	已归档
2026-02-19	John J Stempin	4	获授予/取得	—	127 股	已归档
2026-02-19	Peter K Cosgrove	4	获授予/取得	—	1,267 股	已归档
2026-02-19	Mary E Meisner	4	获授予/取得	—	1,140 股	已归档
2026-02-19	Kimberly A Hazelton	4	获授予/取得	—	1,056 股	已归档
2026-02-19	Loren D Cole	4	获授予/取得	—	1,182 股	已归档
2026-02-19	Anders Tomson	4	获授予/取得	—	4,221 股	已归档
2026-02-19	Vincent M Cutrona	4	获授予/取得	—	1,267 股	已归档
2026-02-19	Jeffrey P. Kenefick	4	获授予/取得	—	1,368 股	已归档
2026-02-05	Daniel D Fariello	4	公开市场卖出	$4.6 万	-748 股	已归档
2026-02-04	Daniel D Fariello	4	公开市场卖出	$1.5 万	-242 股	已归档
2026-02-02	Thomas R. Tyrrell	4	公开市场卖出	$3.0 万	-500 股	已归档
2026-01-23	Richard E Forrestel Jr.	4	获授予/取得	—	591 股	已归档
2026-01-23	Ronald M Bentley	4	获授予/取得	—	644 股	已归档
2026-01-23	G. Thomas Tranter Jr.	4	获授予/取得	—	670 股	已归档
2026-01-23	Stephen M. Lounsberry III	4	获授予/取得	—	644 股	已归档
2026-01-23	Joseph F Meade IV	4	获授予/取得	—	600 股	已归档
2026-01-23	David J. Dalrymple	4	获授予/取得	—	863 股	已归档
2026-01-23	Thomas R. Tyrrell	4	获授予/取得	—	653 股	已归档
2026-01-23	Denise Gonick V	4	获授予/取得	—	583 股	已归档
2026-01-23	Raimundo C. Archibold Jr.	4	获授予/取得	—	574 股	已归档
2026-01-23	David M Buicko	4	获授予/取得	—	683 股	已归档
2026-01-23	Jeffrey B Streeter	4	获授予/取得	—	574 股	已归档
2026-01-23	Robert H Dalrymple	4	获授予/取得	—	696 股	已归档
2025-12-22	Daniel D Fariello	4	缴税代扣股份	$1.2 万	-215 股	已归档
2025-12-22	Jeffrey P. Kenefick	4	缴税代扣股份	$1.2 万	-203 股	已归档
2025-12-22	Kimberly A Hazelton	4	缴税代扣股份	$1.1 万	-196 股	已归档
2025-12-22	Mary E Meisner	4	缴税代扣股份	$6,475	-112 股	已归档
2025-12-22	Peter K Cosgrove	4	缴税代扣股份	$1.3 万	-223 股	已归档
2025-12-22	Loren D Cole	4	缴税代扣股份	$1.3 万	-219 股	已归档
2025-12-22	John J Stempin	4	缴税代扣股份	$1,156	-20 股	已归档
2025-12-22	Dale M. Mckim III	4	缴税代扣股份	$5,492	-95 股	已归档
2025-12-17	Mary E Meisner	4	缴税代扣股份	$5,108	-86 股	已归档
2025-12-17	Loren D Cole	4	缴税代扣股份	$1.1 万	-188 股	已归档
2025-12-17	Jeffrey P. Kenefick	4	缴税代扣股份	$9,325	-157 股	已归档
2025-12-17	Peter K Cosgrove	4	缴税代扣股份	$1.1 万	-191 股	已归档
2025-12-17	Daniel D Fariello	4	缴税代扣股份	$1.1 万	-190 股	已归档
2025-12-17	Kimberly A Hazelton	4	缴税代扣股份	$1.0 万	-170 股	已归档
2025-10-30	Jeffrey B Streeter	4	公开市场买入	$11.3 万	2,184 股	已归档
2025-10-29	Jeffrey B Streeter	4	公开市场买入	$6.8 万	1,316 股	已归档
2025-10-02	Thomas W Wirth	4	缴税代扣股份	$7.4 万	-1,396 股	已归档
2025-08-05	Loren D Cole	4	公开市场买入	$14.9 万	2,983 股	已归档
2025-07-28	Jeffrey B Streeter	4	公开市场买入	$13.7 万	2,612 股	已归档

历史档案为按 SEC 数据集收录的申报记录,未逐条生成中文解读;金额 / 净持股变动由申报字段派生——「净持股变动」为该申报非衍生普通股的净增减(含行权 M 等,不等同买卖方向);授予(A)/赠与(G)等非交易性事件不显示金额(其名义市值非现金成交)。完整原文以 SEC EDGAR 为准。

机构持有者(13F):谁在持有 CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）

本站追踪的明星机构中,在最新一期 13F 报告里持有 CHMG 的名单(按申报市值排序)。

机构	持仓市值	股数	报告期
文艺复兴科技	$452.5 万	6.1 万股	2026-06-30
AQR 资本	$161.0 万	2.2 万股	2026-06-30
双西格玛 Two Sigma	$145.3 万	1.9 万股	2026-06-30
马歇尔·韦斯 Marshall Wace	$82.8 万	1.1 万股	2026-06-30

仅统计本站追踪的明星机构,非全市场全部 13F 持有者;13F 季度披露、通常滞后约 45 天。看跌期权(Put)不代表多头。

空头成交(近 10 个交易日)

CHMG 最近的每日空头成交量占比(来自 FINRA Reg SHO 每日数据)。最新交易日 2026-09-14:空头成交占比 64.2%。

展开每日空头成交明细（10 个交易日）

交易日	空头成交量	总成交量	空头占比
2026-09-14	1.3 万股	2.0 万股	64.2%
2026-09-11	7,835 股	1.1 万股	68.3%
2026-09-10	1.4 万股	2.0 万股	71.2%
2026-09-09	1.2 万股	1.5 万股	80.3%
2026-09-08	5,369 股	9,143 股	58.7%
2026-09-04	2,615 股	4,875 股	53.6%
2026-09-03	3,160 股	5,413 股	58.4%
2026-09-02	3.5 万股	4.1 万股	85.5%
2026-09-01	4,428 股	6,123 股	72.3%
2026-08-31	1.0 万股	1.6 万股	64.7%

重要:此处是空头成交量(当日被标记为卖空的成交份额占总成交的比例), 不等于空头持仓(尚未平仓的卖空头寸 / short interest)。卖空成交常含做市商对冲、日内回补等中性行为,高占比不必然代表市场看空。完整空头持仓数据另由 FINRA 双周披露。更多见空头成交总览。

常见问题

CHEMUNG FINANCIAL CORP高管最近在买入还是卖出?

近 12 个月,CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）的内部人交易申报中,公开市场买入 2 笔、卖出 4 笔。本站只客观呈现申报数据;卖出未必代表看空(见下一问)。

在哪里能查到CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）的内部人交易记录?

这些记录来自美国证券交易委员会(SEC)EDGAR 的 Form 3/4/5 公开申报,属公有领域。本页按交易代码(P 公开市场买入 / S 卖出 / M 期权行权等)、申报人与时间,整理了 CHMG 的逐笔内部人交易与交易后持股。什么是 Form 3 / 4 / 5 →

高管卖出股票代表看空公司吗?

不一定。内部人卖出可能出于行权后缴税、依 10b5-1 预设计划定期减持、个人资产配置或流动性需要等多种原因,与对公司前景的判断未必相关。本站只客观呈现申报数据,不对买卖方向作解读。什么是 10b5-1 计划 →

哪些机构持有 CHMG?

在最新一期 13F 报告中,本站追踪的明星机构里有 4 家持有 CHMG;完整名单与持仓市值见本页「机构持有者」一节。13F 为季度披露、通常滞后约 45 天。什么是 13F →

CHEMUNG FINANCIAL CORP的内部人交易属于「内幕交易」吗?

Form 3/4/5 是公司内部人依法向 SEC 提交的合法公开披露,与利用未公开重大信息牟利的「内幕交易」(一种违法犯罪)是两回事——二者中文相近,法律含义截然不同。内部人交易 vs 内幕交易 →

想交易CHEMUNG FINANCIAL CORP（CHMG）或其他美股?海外华人美股开户全流程:券商选择、入金与常见坑一文讲清。查看指南 →

说明:此处的「内部人交易 / 高管持股异动」指公司内部人依法向 SEC 提交的 Form 3/4/5 持股披露,是合法的公开申报, 与「内幕交易」(利用未公开重大信息牟利的违法行为)是两回事,请勿混淆。