繁體

首页SEC 执法 › LR-26534

SEC 指控房地产基金经理及三名加州居民涉数千万美元庞氏骗局

庞氏骗局/挪用资金 Litigation Release No. 26534 2026-04-21

SEC 指控 Voyager Pacific Capital Management 及其 CEO、前 CFO 和前 COO 在 2020 年 9 月至 2024 年 3 月间,将超 1500 万美元新投资者资金用于支付现有投资者,涉嫌庞氏骗局。CEO 和前 CFO 已达成和解。

指控 ≠ 定罪。本页是 SEC 单方诉讼/执法公告的中文转述,「被指控」不代表已被法院认定有罪; 和解多在当事人未承认或否认指控的情况下达成。请勿据此对个人或公司作定性判断。

美国证券交易委员会(SEC)对 Voyager Pacific Capital Management, LLC、其 CEO Roger David Hardcastle、前 CFO John Giarmarco 以及时任 COO Vanessa Lung Medlock 提起民事指控,称其涉嫌在 Voyager 管理的一只房地产投资基金中实施多年欺诈计划。

据 SEC 起诉书(于 2026 年 4 月 20 日提交至加州东区联邦地区法院)指控,从 2020 年 9 月至 2024 年 3 月,Hardcastle、Giarmarco 和 Medlock 未按承诺将投资者资金用于股权投资,而是导致 Voyager 使用超过 1500 万美元的新投资者资金以类似庞氏骗局的方式支付现有投资者。起诉书称,这些庞氏式付款之所以必要,部分原因是 Hardcastle 和 Giarmarco 从房地产投资基金中挪用了数百万美元投资者资金,并将其转移至他们拥有或控制的实体,进行了一系列未披露且被禁止的交易。起诉书指控,总计有数百万美元投资者资金未按承诺进行投资,导致基金及其投资者遭受损失。

Voyager、Hardcastle 和 Giarmarco 被控违反《1933 年证券法》第 17(a) 条和《1934 年证券交易法》第 10(b) 条及规则 10b-5 的反欺诈条款;Medlock 被控违反《1933 年证券法》第 17(a)(1) 和 (3) 条以及《交易法》第 10(b) 条及规则 10b-5(a) 和 (c)。SEC 寻求永久禁令、追缴非法所得及判决前利息、民事罚款,并对每位个人被告实施行为禁令,永久禁止其参与任何证券的发行、购买、要约或销售(除非是为其个人账户进行的买卖)。起诉书还将 Adagio SPE LLC 等九家实体列为救济被告,并寻求追缴其不当得利及判决前利息。

Hardcastle 已同意接受一项有待法院批准的判决,同意永久禁止其违反相关联邦证券法条款,并接受上述行为禁令,且同意法院应 SEC 动议决定是否追缴非法所得和/或处以民事罚款。Giarmarco 在未承认或否认指控的情况下,也同意接受包含相同禁令和金钱救济的判决。

在并行刑事诉讼中,David Hardcastle 已对一项共谋实施电信欺诈的指控认罪。

数据来源:SEC Litigation Release No. 26534(公开)。本页为要点的中文转译与整理,以原文及法院文件为准。

本页基于 SEC 公开诉讼/执法公告整理与转译,不构成任何投资建议。SEC 指控为单方主张,指控不等于定罪;最终结果以法院判决或和解文件为准。
邮件订阅 · 异动速递

提交即同意用此邮箱接收读懂财经精编与重要更新。