简体

首頁SEC 執法 › LR-26539

SEC指控John Fernandez通過外匯交易騙局向投資者募資並用於龐氏支付

外匯交易欺詐/龐氏騙局 Litigation Release No. 26539 2026-04-24

SEC指控John Fernandez及其控制的Avail Progression, LLC和Elite Generators, LLC通過承諾外匯交易保證回報向投資者募資,實際將大部分資金用於龐氏支付和個人開支。2026年4月14日,法院作出最終判決,永久禁止Fernandez從事證券活動並處以罰沒和罰款。

指控 ≠ 定罪。本頁是 SEC 單方訴訟/執法公告的中文轉述,「被指控」不代表已被法院認定有罪; 和解多在當事人未承認或否認指控的情況下達成。請勿據此對個人或公司作定性判斷。

①SEC指控的對象與核心行為:SEC對John Fernandez及其控制的兩家公司Avail Progression, LLC和Elite Generators, LLC提起民事執法行動,指控其在外匯交易發行中實施欺詐。據SEC 2022年12月16日提交的起訴書,Fernandez承諾通過交易投資者資金在外匯市場獲得保證回報,但實際並未按承諾交易,而是將大部分投資者資金用於龐氏支付和個人開支。

②據指控的事實與規模:起訴書未披露具體投資者人數或募資金額,但最終判決要求被告連帶支付$5,002,383.00的非法所得和$1,626,707.93的判決前利息,並對Fernandez處以$472,902.00的民事罰款。

③涉及法院與訴訟/和解階段:案件在美國德克薩斯州南區聯邦地區法院審理(案號No. 4:22-cv-04365)。法院於2023年4月19日作出分步判決,2026年3月30日批准SEC的金錢救濟動議,並於2026年4月14日作出最終判決。

④處罰條款:最終判決永久禁止Fernandez、Avail Progression和Elite Generators違反1933年證券法第5(a)、5(c)和17(a)條以及1934年證券交易法第10(b)條和規則10b-5;永久禁止Fernandez參與任何證券的發行、要約、購買或銷售(除其個人賬戶交易外);禁止Fernandez擔任上市公司高管或董事。

數據來源:SEC Litigation Release No. 26539(公開)。本頁為要點的中文轉譯與整理,以原文及法院文件為準。

本頁基於 SEC 公開訴訟/執法公告整理與轉譯,不構成任何投資建議。SEC 指控為單方主張,指控不等於定罪;最終結果以法院判決或和解文件為準。