APA Corp二季度补充信息：美国天然气产量主动削减，回购280万股

①本期核心财务

APA Corporation（Nasdaq: APA）于2026年7月8日发布第二季度补充信息。当季美国原油平均实现价格预计为93.20美元/桶，国际原油为99.90美元/桶；美国NGL均价25.10美元/桶，国际NGL均价73.40美元/桶；美国天然气均价为负2.20美元/千立方英尺，国际天然气均价4.80美元/千立方英尺。埃及税桶产量为3.6万桶油当量/日。干井成本（税前）为4100万美元。油气购销净收益（税前）为3.45亿美元，其中包含1.09亿美元商品衍生品已实现亏损。

②业务要点

产量方面，为应对Waha hub价格疲软或负值，APA在第二季度主动削减了约1.37亿立方英尺/日的美国天然气产量和1.23万桶/日的美国NGL产量。股本方面，第二季度加权平均基本流通股数预计为3.53亿股，期间APA以均价35.25美元/股回购了280万股。一般及行政费用为6500万美元，其中约1000万美元为股票薪酬，反映了当季股价的按市值计价影响。

③管理层关键表态

新闻稿中未包含管理层直接引述。公司表示，此补充信息旨在提供管理层认为将影响第二季度业绩的当前估计，实际结果可能因最终财务报告流程而有所差异。

④业绩指引

未提供下季度或全年业绩指引。公司将于2026年8月6日上午10点（中部时间）召开电话会议讨论第二季度业绩。