JBT Marel二季度营收9.81亿美元，订单超10亿

**本期核心财务**

2026年第二季度，JBT Marel营收9.81亿美元，同比增长5%，其中约2%来自外汇换算收益。净利润2800万美元，较上年同期的300万美元增加2500万美元，净利率2.9%，同比提升250个基点。净利润中包含一项与2021年收购相关的3300万美元非现金、非经常性减值费用。摊薄每股收益0.54美元，上年同期为0.07美元；调整后每股收益1.95美元，上年同期为1.49美元。调整后EBITDA为1.68亿美元，同比增加1200万美元，调整后EBITDA利润率17.1%，同比提升40个基点。

**分部业绩**

Protein Solutions部门营收4.67亿美元，同比增长11%，其中约3%来自外汇换算收益；部门调整后EBITDA利润率同比提升350个基点。Prepared Food and Beverage Solutions部门营收5.14亿美元，同比持平，其中约2%来自外汇换算收益；部门调整后EBITDA利润率同比下降70个基点，主要因物流限制及供应链优化导致的生产效率问题，影响了积压订单转化。

**管理层表态**

CEO Brian Deck表示：“我们对持续的订单强势感到非常满意，这得益于Prepared Food and Beverage Solutions部门的强劲需求。尽管该部门在第二季度出现了一些运营效率问题和物流限制，但我们创纪录的积压订单以及JBT Marel合并带来的基本优势，为我们下半年的展望提供了可见性。”

**业绩指引**

公司重申2026年全年营收及调整后EBITDA利润率指引，并调整了调整后EPS指引。全年营收预计39.9亿至40.65亿美元，净利率5.5%至6.0%，调整后EBITDA利润率17.0%至17.5%，GAAP摊薄EPS 4.20至4.70美元，调整后EPS 7.85至8.35美元。全年营收同比增长5%至7%，其中约1.5%来自外汇换算收益。